Where is 'just church'? asks student on public school questionnaire