VILONIA, Ark. (BNc) — Gospel Opportunities announced today the publication of the second Greek-to-Spanish commentary in their Greek of the New Testament Commentary series.

The Apocalipsis de Juan (Revelation of John) is a word-for-word analysis from the ancient Greek text of Revelation directly into Spanish by Enrique Martorell.

spanishrevBrother Martorell is originally from Spain and currently preaches for the Hispanic church in Hope, Ark.

He serves as professor for preaching schools in several countries through videoconferencing for the Institutos del Pais y de Suramerica based in Lubbock, Tex. He is a popular speaker throughout the Spanish-speaking countries of North, South and Central America and in Europe.

When completed, the Greek of the New Testament series will be a 15-volume commentary set.

The first volume on the gospel of John was published in the winter of 2007. The third volume on the letters of John and Jude will be published this spring.

The final volume of the series is planned for the fall of 2013.

Gospel Opportunities Evangelism is a Spanish-language ministry of Robert and Michal Swain.

Copies of the Gospel of John and Revelation commentaries, or pre-orders of other volumes, can be purchased from Gospel Opportunities, P.O. Box 1030, Vilonia, AR 72173.

Spanish-language orders can be made by phone (901) 517-7274 or email,

English orders may be made by calling (501) 733-0682 or emailing

Each volume sells for $10.00 plus shipping and handling.